Informe Desembolso COVID-19 bajo la ley CARES

Informes de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College

American Rescue Plan Act (ARPA) Report

  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received for the students under HEERF3 program.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $919,221 destinado a los estudiantes mediante el programa Higher Education Emergency Relief Fund 3.
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. 10 days after quarter deadline).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $919,221.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF3 es: 488. 
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF3 es: 488.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Cuarto Informe CRRSAA / CRRSAA Report #4

  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of the emergency financial aid grants to students. 
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes. 
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received for the students under HEERF2 program. 
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,601,685 destinado a los estudiantes mediante el programa Higher Education Emergency Relief Fund 2. 
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. 10 days after quarter deadline). 
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $1,601,685.  
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant. 
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF2 es: 863. 
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant. 
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 863. 
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive. HEERF2 Procedures and Criteria.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Tercer Informe CRRSAA / CRRSAA Report #3

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College 
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of the emergency financial aid grants to students. 
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes. 
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received for the students under HEERF2 program. 
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,601,685 destinado a los estudiantes mediante el programa Higher Education Emergency Relief Fund 2. 
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. 10 days after quarter deadline). 
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $1,293,711.  
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant. 
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF2 es: 863. 
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant. 
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 863. 
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive. HEERF2 Procedures and Criteria.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Segundo Informe CRRSAA / CRRSAA Report #2

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received for the students under HEERF2 program.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1, 601,685 destinado a los estudiantes mediante el programa Higher Education Emergency Relief Fund 2.
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. 10 days after quarter deadline).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $928,442.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF2 es: 692.
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 692.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.

Volver arriba / Back to top

Primer Informe CRRSAA / CRRSAA Report #1

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College
FECHA DE ESTE INFORME: 2 DE JULIO DE 2021
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received for the students under HEERF2 program.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,601,685 destinado a los estudiantes mediante el programa Higher Education Emergency Relief Fund 2.
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. 10 days after quarter deadline).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $471,869.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF2 es: 633.
  •  The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 633.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive, is disclosed in the following document:
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants are provided below:

Volver arriba / Back to top

Informe CARES 10 de enero de 2021 / CARES Report 1/10/2021

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College

FECHA DE ESTE INFORME: 10 DE ENERO DE 2021
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of at least 50% of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio en al menos el 50% de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received under the HEERF student portion.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,834,430 destinado a la porción estudiantil del Higher Education Emergency Relief Fund (HEERF).
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. the first 30-day deadline, and then every 45 days thereafter).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $1,810,019.00.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF es: 1160.
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 865.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Informe CARES 10 de octubre de 2020 / CARES Report 10/10/2020

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College
Fecha de este informe: 10 de octubre de 2020
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of at least 50% of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio en al menos el 50% de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received under the HEERF student portion.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,834,430 destinado a la porción estudiantil del Higher Education Emergency Relief Fund (HEERF).
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. the first 30-day deadline, and then every 45 days thereafter).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $1,682,467.00.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF es: 865.
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 865.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Informe CARES 14 de septiembre de 2020 / CARES Report 9/14/2020

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College
Fecha de este informe: 14 de septiembre de 2020
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of at least 50% of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio en al menos el 50% de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received under the HEERF student portion.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,834,430 destinado a la porción estudiantil del Higher Education Emergency Relief Fund (HEERF).
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. the first 30-day deadline, and then every 45 days thereafter).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $1,682,467.00.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF es: 865.
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El número total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda económica de emergencia en HEERF es: 865.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Informe CARES 12 de agosto de 2020 / CARES Report 8/12/2020

Informe de utilización y proceso de los fondos de ayuda económica de emergencia para los estudiantes del CEM College

Fecha de este informe: 12 de agosto de 2020
  • An acknowledgement that the institution signed and returned the certification and agreement form and that the institution has used, or intends to use the funds to provide the mandated amount of at least 50% of the emergency financial aid grants to students.
    • CEM COLLEGE confirma haber firmado y devuelto el formulario de acuerdo y certificación, así como haber utilizado, o, la intención de usar los fondos para proveer el monto mandatorio en al menos el 50% de la asignación de la ayuda económica de emergencia a los estudiantes.
  • The total amount of funds that the institution will receive, or has received under the HEERF student portion.
    • El monto total de los fondos que el CEM COLLEGE recibirá o ha recibido, asciende a $1,834,430 destinado a la porción estudiantil del Higher Education Emergency Relief Fund.
  • Of those funds, the total amount that has been distributed to students as of the date of reporting (i.e. the first 30-day deadline, and then every 45 days thereafter).
    • De dichos fondos, la cantidad total que ha sido distribuida a los estudiantes a la fecha de este informe corresponde a: $895,575.00.
  • The estimated total number of students at the institution eligible to participate in programs under Section 484 in Title IV of the Higher Education Act of 1965 and therefore eligible to receive an emergency financial aid grant.
    • El número estimado de estudiantes en la Institución elegible a participar en programas bajo la sección 484 del Título IV de la ley de Educación Superior de 1965, y, por consiguiente elegible a recibir una asignación de ayuda económica de emergencia, en HEERF es: 789.
  • The total number of students who have received an emergency financial aid grant.
    • El numero total de estudiantes que han recibido fondos de ayuda economica de emergencia en HEERF es: 789.
  • How the institution determined which students did, or will receive emergency financial aid grants and how much funding they did, or will receive.
  • Any instructions, directions, or guidance provided by the institution to students concerning the emergency financial aid grants.

Volver arriba / Back to top

Gastos de la Porción Institucional Ley CARES/CRRSAA (HEERF Quarterly Reporting)

Volver arriba / Back to top

Slide

¡Oriéntate!

Llámanos o escríbenos
787-765-4210
Solicita Información